E-Readers kunnen voor matig slechtzienden of de mensen met een scherpe koker een oplossing zijn omdat ze voorzien zijn van enige vergroting. Soms hebben zij ook spraak aan boord, maar dan alleen Engelstalig. Apple heeft een eigen e-book winkel met eigen boekbeveiliging voor de iPhones, iPads en iMacs die al veel meer een echte vergroting en schermlezer hebben. De beste resultaten voor vergroting, spraak en braille biedt sinds kort het Adobe Digital Editions programma (ADE) voor de Windows en Mac-computer versie 2.0.
Hiermee kunnen beveiligde en onbeveiligde epub- en pdf-bestanden op een Windows en Apple-computer gelezen worden. Bij Apple en Amazon gekochte e-boeken kunt u niet met Digital Editions lezen. Omgekeerd kunt u boeken van bol.com en ebook.nl niet op de Android, iPhone en iPad lezen doordat zij een ander beveiligingssysteem gebruiken.
Wat kan Adobe Digital Editions (en wat nog niet)
Omdat het lezen van e-books met de digitale beveiliging van Adobe steeds meer de norm wordt is het programma Digital Editions, dat sinds kort basaal toegankelijk is geworden, nodig. Tekst is te lezen per teken, woord en zin. U kunt springen naar pagina, tekst zoeken, openen op de pagina waar u gebleven was. Het is mogelijk ook nog een lijst met links en bijvoorbeeld voetnoten te openen en daar naar toe te springen. Erg jammer is alleen dat er nu nog niet gesprongen kan worden naar hoofdstukken en koppen. De inhoudsopgave is ook nog niet toegankelijk. Voor het lezen van een lekker leesboek van kaft tot kaft is het allemaal geen probleem. Maar een ontoegankelijke inhoudsopgave is toch wel erg slordig.
Bij het lezen met de iPhone en iPad kunt u nu al functies gebruiken zoals inhoudsopgave lezen, bladwijzers zetten en aantekeningen maken. De mogelijkheden hangen ook mede af van de manier waarop de uitgever het e-book heeft gemaakt.
De verwachting is dat de toegankelijkheid de komende jaren groeit. Daarmee groeit de behoefte in Nederland ook sterk aan een goede spraaksynthesizer die geschikt is om literaire boeken op toon en nagenoeg foutloos voor te lezen. De huidige Nederlandse spraaksynthesizers zijn alleen prima voor snelle en eenvoudige tekst. De Engelse en Amerikaanse spraaksynthesizers zijn veel meer uitgebalanceerd dan diegene voor de kleine talenlanden zoals het Nederlands.
De stappen om te gaan werken met Adobe
Allereerst hebt u een Adobe ID nodig.
Misschien moet u daarbij enige computerhulp vragen.
Voor Apple iBooks hebt u geen apart ID nodig. Die zijn gekoppeld aan uw Apple ID.
Om een Adobe ID te verkrijgen dient u het volgende te doen.
- Stap 1. Ga naar de website van Adobe
- Stap 2. Kies bovenaan de pagina: Sign In (word lid)
- Stap 3. Kies onder het woord Sign “Don’t have an Adobe ID?” en activeer dit; Noot: Dit is geen link of knop maar kan toch als zodanig geactiveerd worden.
- Stap 4 Digital Editions downloaden en installeren
Toelichting Stap 4
Als uw ID geactiveerd is download en installeer het ADE-programma . Kies de versie Windows of Mac. Dit is een zeer eenvoudige installatieprocedure waarbij u een paar keer ‘volgende’ moet kiezen.
Open het programma vanaf het bureaublad of het Startmenu. Vul onder Help, Computer autoriseren het Adobe ID in. Let op: het wachtwoord wordt niet in braille getoond maar kan wel worden ingevuld. Met het e-book “Aan de slag met Digital Editions” die als e-book is geïnstalleerd, kunt u al meteen oefenen.
E-books kopen
E-bookwinkels van Bol.com en eBook.nl zijn redelijk goed toegankelijk. Koop hier goedkoop of gratis een e book en download het naar uw computer. Onthoud goed in welke map u het neerzet, en op welke letters het bestand eindigt. Dat kan zijn: .epub, .pdf of .acsx. Een .acsx-bestandje is heel klein omdat het boek pas op de computer wordt gezet als u het in de ADE bibliotheek opneemt.
Boek naar de bibliotheek van ADE overbrengen.
Uw boek is nog niet gekoppeld aan uw Adobe ID. U dient het naar de bibliotheek van ADE over te brengen. Het wordt daardoor ook automatisch aan uw Adobe ID gekoppeld. Screenreadergebruikers doen dat als volgt:
- Stap 1. Ga naar ADE
- Stap 2. Kies Bestand
Let op: dit is een open dialoog, waarbij eerst het bestandsformaat moet worden gekozen dat u in de bibliotheek gaat zetten. Kies het bestand en geef Enter. Het wordt nu in de Adobe-bibliotheek geplaatst, geautoriseerd en in ADE geopend. De eenvoudigste methode is waarschijnlijk om via de verkenner het bestand te kiezen en in het Contextmenu (links van de rechter Control-toets) te kiezen voor Openen.
De ADE-bibliotheek vindt u in werkelijkheid in de map mijn documenten / My Digital Editions. Wilt u de e-books archiveren of ook op uw andere apparaatjes zetten, dan dient u dat vanuit de map Mijn Documenten / My Digital Editions te doen.
Als u in uw ADE een ander ID wilt invoeren zodat uw partner de door hem of haar zelf gekochte boeken op uw computer kan lezen, doet u het volgende.
- Verwijder in ADE het eerste ID Ctrl+Shift+D;
- Ander ID invullen in ADE: Kies Menubalk, Help, ID invoeren. Noot Met Ctrl+Shift+I kunt u zien welk ID in het ADE programma op dat moment actief is.
Er is ook een eenvoudige mogelijkheid om na aanschaf de beveiliging van een e-book te verwijderen zodat iedereen het kan lezen. Daar kunnen wij hier om commerciële redenen niet op in gaan.
Meer informatie
Meer informatie over e-books en Adobe Editions in het artikel: Boeken met Adobe DRM (ebooks) lezen op je iPhone, iPad en iPod touch.
Algemene informatie over boekformaten en digitale boekwinkels en hun voor en nadelen bij het lezen: Ebooks lezen op de iPhone en iPad.
In dit artikel leest u meer over Adobe beveiligde boeken lezen op iPhone en iPad: Boeken met Adobe DRM (ebooks) lezen op je iPhone, iPad en iPod touch. Het programma Bluefire Reader dat daar genoemd wordt is op dit moment nog niet toegankelijk met Voice Over.
Hebt u opmerkingen en aanvullingen, heel graag. Dit is een nieuwe ontwikkeling waarvan nog niet alles bekend is. Mail naar info@oogvereniging.nl